Para su comodidad, el sitio web de Roça Maria Helena se ha traducido utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Se han realizado esfuerzos razonables para proporcionar una traducción precisa; sin embargo, ninguna traducción automática es perfecta ni pretende reemplazar a los traductores humanos. Las traducciones se ofrecen como un servicio a los usuarios del sitio web de Roça Maria Helena y se proporcionan tal cual. No se ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, con respecto a la corrección, confiabilidad o precisión de las traducciones hechas del portugués a cualquier otro idioma. Es posible que cierto contenido (como imágenes, videos, Flash, etc.) no se traduzca correctamente debido a las limitaciones del software de traducción.